灵格斯词霸是我经常使用的一款小巧的翻译软件,可扩展性强,特向大家推荐。

最新版本是2.6.3,已经支持win7,官方下载地址:http://www.lingoes.cn/zh/translator/trans_downsoft.php?id=61

下载后安装过程一路点击“下一步”即可,中间没有捆绑插件。安装完成后自动运行,主界面如下

安装词典

点击主界面左侧的“词典”,可以看到灵格斯默认安装了以下词典

这些词典基本上都能满足我们的日常翻译需求,如果你感觉不能满足你的需要,可以安装功能更强大的词典,比如牛津高阶英汉双解词典柯林斯高阶英语词典朗文当代英语词典 等。

安装方法:首先到http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/index.html下载词典,比如我们下载一个柯林斯高阶英语词典,下载后的文件名为UILD Advanced Learner’s Dictionary 5th Edition.ld2,点击词典安装列表中的“安装”,找到刚才下载的词典文件

点击“打开”开始安装

安装成功后你可以选择加入到“索引组”和加入到“取词组”,以便使用该词典进行翻译。

翻译

通过右键系统托盘里的灵格斯图标,选择打开“屏幕取词”和“划词翻译”

当你阅读英文文章或者浏览英文网站的时候,如果遇到不认识的单词或词组,只需要点击鼠标左键划过单词,或者按下Ctrl键同时鼠标右键点击单词,便可弹出一个翻译的mini窗口

如果你经常浏览日语网站,也可以安装日语词典,用法和上面是一样的

另外我们也可以从主界面中输入英文或汉语,灵格斯会自动索引并在右边列出翻译结果

灵格斯支持长句以及全文翻译,准确度还是可以的。

不过现阶段不推荐使用任何翻译软件进行长句翻译或全文翻译,不然的话你会闹出很多笑话^_^

另:如果你有兴趣的话,可以看一下灵格斯的附录部分,这里有很多实用的小工具,或许会对你有用。

 

下载灵格斯2.6.3:      Xun6下载        趣盘下载

添加评论

还没有评论,快抢沙发

添加评论